达美西北航空 最快今合并
www.cnfol.com 2008年04月15日 07:34
联合新闻网 编译林聪毅
消息人士透露,美国达美航空(Delta)和西北航空(Northwest)最快15日会宣布合并,成立世界最大的航空公司,希望藉整并来提升营收并降低工本,以因应世界经济趋缓与燃料价格高涨等困境。
消息人士说,达美航空运行长安德森(Ricahrd Anderson)13日在明尼亚波利斯与西北航空运行长史丁兰(Douglas Steenland)讨论合并计画,当前只待董事会认可。虽然双方尚未完全敲定交易条件,但从这桩交易估算,西北航空的价值大约30亿美元,远低于2月1日逾46亿美元的市值,也反映出航空业近期市况与前景日益恶化。
鉴于喷射机燃料价格在过去一年飙涨77%,运量高居全美第三的达美航空,寄望与全美第五大的西北航空合并后能提升营收与降低工本。两公司合并后将超越美国航空公司(American Airlines ),成为全球最大的航空业者。
纽约FTN中西部研究证券分析师德勤说:「他们显然会是航空业最大且最具优势的一股势力。油价涨上每桶110美元,两公司合并多少有助于降低工本。」两家公司从谈判开端都表示合并后会削减运能,达美更表示将裁员2,000人,约4%人力。
过去数月,这两家公司几度快达成协议,但都卡在双方共1万多名机师对资历排名 无法达成共识。机师的资历排名攸关薪等与航班安排。机师虽对合并协议无否决权,但可阻挠合并或增加合并难度。
消息人士并表示,两家公司很可能先达成合并协议,机师资历排名问题则留待工会日后协调。达美有6,000名机师添加工会,工会领袖11日起在亚特兰大召开特别会议,至13日仍在进行。代表西北航空5,000多名机师的工会,13日也在明尼苏达开会。
国际油价由1月中旬的每桶90美元涨到110美元,炼油工本大幅增加,加上经济不景气,近几周来,美国已有四家小型航空公司声请破产保护,包含达美和西北等大型业者也宣布要缩减国内航班。