金融管理局总裁 任志刚

　　美欧等地区金融体系出现问题，无法妥善发挥资金融通的关键作用，全球经济增长无可避免会迅速减慢。事实上，信贷紧缩与经济滑坡互为因果，形成恶性循环，全球经济衰退的风险正在加深。有关当局当前急务固然是要“抢修”金融体系，令其回复正常运作，但与此同时亦要尽量减少金融市场的问题对经济体系造成损害。

　　各地有关当局正在多管齐下，采取丙断的行动，包括向银行体系大量注资和减息，以增加借贷空间、降低资金成本以刺激消费；另有推出形形色色的措施专门协助不同经济环节渡过难关，当中以针对金融体系的措施最为关键。

　　银行贷款10月份停止升势

　　大家都希望美国当局破天荒的救市行动能够收到预期效果，令金融体系迅速回复正常运作，避免全球经济陷入衰退的深谷。我当然很乐意看到内地亦采取丙断行动，致力维持经济增长和鼓励国民消费。作为高度外向型的经济体系，香港可能较容易受到贸易伙伴经济急速转差的影响，以致未来一段时间经济步伐无可避免会减慢，但内地当局的措施最少会有助抵销部分影响。

　　随着全球金融危机迅速恶化，借款人都表示10月初以来借贷不易，借新钱更感困难，这一点从10月份银行业统计数据已可证明。事实上，年初以来香港供境内使用的银行贷款总额不断上升，到了10月却停止了升势。我们正密切注视这个情况，并要求银行提供更频密的统计资料。 (摘录)