登录推广|客服 |

扫描或点击关注
中金在线客服

使用财视扫码登陆 中金二维码

下次自动登录

登录
忘记密码?立即注册

其它账号登录:新浪QQ微信

手机网AndroidApp IOS
手机网AndroidApp IOS
欢迎您,

首页|财经|股票|行情|数据|基金|黄金|外汇|期货|现货|期指|港股|理财|保险|银行|债券|汽车|房产|图片|视频|路演|博客|圈子|财经号

2017年财经排行榜评选圆满落幕 2017年财经大V排行榜顺利收官 中金在线官方微信 10大翻倍金股,您看我就送

首页>>财经>>国际财经>>  正文







记者手记:当中国上司遇到日本下属

来源:环球时报     作者:黄文炜    2018-01-03 08:34:48
中金在线微博
微信 加关注 扫描二维码
关注
中金在线微信
在线咨询

扫描或点击关注
中金在线客服

  【环球时报驻日本特约记者 黄文炜】近年来,随着中日经济合作及在日华人经营企业增多,中国人成为日本人上司不再鲜见,他们之间如何相处也引来关注。

  “我经常去国内出差招生,把学校的事务都交给校长、教务主任,日本人工作认真,即使老板不在现场,也没什么后顾之忧。”一家教育机构的华人经营者对《环球时报》记者说:“我让老师们都用微信,这样随时可以沟通。利用微信管理日本人员工很实用。”

  不可否认,在中国人上司和日本人部下之间会产生一些文化习惯上的差异。同样是在日语学校,有些华人中层管理人员觉得与日本同事想法差异比较大,或者说有“代沟”。比如,按照日本会社的习惯,部下对上司遵循报告、联络、相谈三原则,但一些身为上司的中国人觉得日本下属事无巨细都要请示汇报,效率低下,耽误工作。中国人上司苦于每天都要与多名部下面谈。

  小路在新宿区一所日语学校担任事务局长,他的部下既有日本人,也有中国人,他觉得在工作方法上有必要对中日员工区别对待。中国人习惯于随机应变,而日本人是按照程序做事。小路在工作中能切身体会到中日文化差异,并感觉到在工作责任感和集体意识方面,日本人整体上更强。但每逢节假日,有了什么事却不好去打扰日本员工,相反中国员工则可以轻松联系。

  小唐是《环球时报》记者相识的一名中国女性,她于数年前从日本一所名牌大学毕业后,进入东京一家中等规模、与中国有业务往来的贸易公司。由于工作出色,3年后她被任命为部门主管。作为中层管理人员,小唐感到当日本人上司的压力很大,因为日本普通男性员工似乎对女上司总有些抵触,对于外国女上司更是不服气。

  据小唐讲,一些日本男性对于男同事恭恭敬敬,但对女同事则有些轻视,这给管理带来难度。特别是一名比她年纪大得多的男下属,往往摆出一副前辈的架势,对小唐布置的工作从各种角度提出刁钻意见,有时还大惊小怪地说:“你们中国人习惯这样做吗?这不符合日本人的思维。”

  对此小唐只能冷静倾听,晓之以理:“在公司里,没有中国人日本人之分,大家都是平等的员工,符合公司利益的事应该齐心协力来做。”她努力促使对方接受自己的工作计划。对方若刁难抵触到底,只能请上司出面解决,但如此一来,年长的男同事又会记恨在心。这正是工作上比较棘手的地方。

  近来,日本媒体上也不时出现“怎样与中国上司相处”之类的话题。比如有媒体说:中国上司非常要面子,在会议上绝对不能反驳上司的意见;中国有14亿人,中国人多种多样,不要以为自己的中国上司就是中国人的模板;在中国上司面前,不要太谦虚,该显示自己才能的时候不要客气,这样才能得到信任和赏识。
责任编辑:cnfol001下载中金财经客户端
名博
指南针:七连阳又有何妨 少爷:首战告捷有重大启示 彬哥:六连阳后防止回调 李君壮:连续上攻高抛低吸
推荐
军团:布局蓝筹获涨停 寂寞:加速涨注意风险

我来说两句

查看所有评论 注册 登录
博客热门话题圈子

金鼎:把握赢者通吃的机会 财智:逢低可做多个股!

指南针:短线谨防两点风险 求生:三千五突破前如何走

一狼:大盘直播张中秦:股市直播 分化格局将会常态化

近期市场的特点 又到了洗盘时 此板块机会不容错过

李清远:银行板块上行注意风险 一狼:蓝筹迎来主升浪

隐者:大盘指数还能涨多高 巴蜀:解密牛市是否真来了

波段:周五将高位震荡休整 魏宁海:股票走势分别对待

金鼎实战 老夫子选股 李博文 鸿牛中金客 股海豹子

狗蛋小窝 期指风云圈 金牛做 股海指南针 天津股侠

昆仑神鹰 小队陈会计 荐股圈 雨农谈股群 黑球大帝

涨停先锋 虎啸股海圈 一买红 牛熊绝杀圈 牛传千股

事前诸葛 木头玩股圈 拾金客 低价牛股圈 慧眼识金

草根股神 天空操盘 贾磊看盘 股道酬勤圈 证星叶开

中线疯马 涨停股直播 天外星 抓热点牛股 小曾计划

赞助商链接

专家看盘今日荐股收益排行

赞助商链接

分类信息

X
X