登录客服
使用财视扫码登陆 中金二维码

下次自动登录

登录
忘记密码?立即注册

其它账号登录:新浪QQ微信

手机网
首页>>财经>>证券要闻>>  正文
精华推荐 财经号
博客 热门话题 直播

玉名:资金从恐慌中走出来彬哥:市场陷入纠结期了

先河:十字星更需静候等待巡航:缩量整理观望为主

江南:反抽继续关注压力位浩瀚:周二短线震荡上行

天尊:技术上抄底机会很大武人:本周最担忧的走势

惟忠:横盘整理是下跌中继中和:大盘本周企稳回升

展锋:弱势仍反弹压力在这龙赢:跌破两千八抄底稳

灯塔:反弹之后击破两千八笔墨:敏感时间周期已到

  • 又一长租公寓爆雷!黄金疯涨,“中国大妈”解套了?
  • 2019年那些翻车的首富们超强台风“利奇马”逼近
  • 全球股市重挫,黄金抢占C位警惕,又一白马股"凉了"
  • 中国单身成年人口超2亿在朋友圈骂人被罚1000元
  • 人民币"破7",央行紧急声明亚洲“整容王国”套路多深
  • 教授建议降低法定婚龄一夜暴富的“锦鲤”女孩咋样了
  • 徐小明 天赢居 寒江钓客 洛阳上官 幽兰行天下
  • 老孙头谈股 秦国安 龍哥论市 蒋律 股海潜蛟
  • 山东虎子 牛家庄 孔明看市 A炼金师 先知窝窝
  • 灵枝 旗帜先明 短线高手 牛传千股 龙头1988
  • 鸿牛 短线王 律动天成 海西一狼 五域论湛
  • 狗蛋 李博文 波段龙一 股市猎枪 涨停板老黄
  • MORE图说财经

    外企头条:多家外企宣布增资中国

    2020-05-25 19:00:12 来源:经济日报 已入驻财经号 作者:佚名
    分享到
    关注中金在线:
    • 扫描二维码

      关注√

      中金在线微信

    在线咨询:
    • 扫描或点击关注中金在线客服

      近期,多家外企宣布增资中国。

      霍尼韦尔在武汉启动新兴市场中国总部及其创新中心,这也是2020年第一个在武汉成立公司的世界500强。该总部业务范围涵盖公司智能建筑科技、特性材料和技术、安全与生产力解决方案三大业务集团的管理、研发、销售以及其他服务。

      运动品牌巨头阿迪达斯计划再度投资苏州工业园区,并引入世界最先进的自动化仓储物流设备和技术,将亚太自动化智能分拨项目打造为一个符合全球FM、LEED金奖标准的智能示范项目。

      雀巢宣布一系列投资新举措,旨在进一步加强在华布局,同时通过技术创新和产品高端化,进一步丰富其产品组合。此次增资总体规模超过1亿瑞士法郎,约人民币7.3亿元。

      红牛品牌的创始者泰国天丝集团也宣布,未来三年将对其在华业务进行一系列投资,总额高达10.6亿人民币,具体包括深化在华合作伙伴战略关系、在中国设立新的代表处、组建国内团队、扩建新的生产基地以及推出集团旗下更多新产品,从而扩大品牌在华影响力。

      可以看到,我国经济稳中向好、长期向好的基本趋势没有变,外企正在用真金白银表达对中国经济的信心。

      更多资讯请看今日双语“外企头条”↓

      道达尔集团设立气候保护新目标

      Total Adopts A New Climate Ambition

      道达尔集团宣布新的气候保护目标,表示将与社会各界携手努力,致力于在2050年在集团全球生产业务以及客户所使用的能源产品中实现净零排放。

      Total announces its ambition to get to net-zero emissions by 2050 together with society for its global business across its production and energy products used by its customers。

      道达尔集团与参与全球投资者倡议“气候行动100+”的机构投资者发布了一份联合声明,表示集团将通过三个阶段实现上述目标:

      Through a joint statement developed between Total S.A。 and institutional investors – as participants in the global investor initiative Climate 100+ – Total takes 3 major steps towards achieving this ambition:

      至2050年或更早,道达尔集团全球业务实现净零排放;

      Net Zero across Totals worldwide operations by 2050 or sooner。

      至2050年或更早,集团欧洲所有生产业务及客户所使用的所有能源产品均实现净零排放;

      Net Zero across all its production and energy products used by its customers in Europe by 2050 or sooner。

      至2050年,道达尔全球客户所使用能源产品的平均碳排放强度降低60%或以上——过渡阶段:到2030年降低15%,到2040降低35% 。

      60% or more reduction in the average carbon intensity of energy products used worldwide by Total customers by 2050- with intermediate steps of 15% by 2030 and 35% by 2040。

      道达尔正在实施将集团发展为集石油与天然气、低碳电力和碳中和解决方案业务于一体的大型能源公司的战略,这一战略将为新的气候保护目标提供支撑。

      This ambition is supported by the strategy to develop Total as a broad-energy company, with oil and gas, low-carbon electricity and carbon-neutrality solutions as integrated parts of its business。

      卡塔尔航空对机上人员推出临时防控措施

      Qatar Airways To Introduce Temporary Safety Measures For People Onboard

      卡塔尔航空自2020年5月25日(周一)起,要求所有乘客在飞行期间佩戴口罩,并推荐乘客自行携带个人防护用品以确保航程中的健康与舒适。

      The airline now requires passengers from Monday, May 25, to wear face coverings inflight and recommends people bring their own for fit and comfort purposes。

      卡塔尔航空近期针对疫情防控要求,优化了客舱机组人员及乘客的机上防控措施,进一步保障航班运营安全。

      Qatar Airways has further enhanced its onboard safety measures for passengers and cabin crew。

      卡塔尔航空已要求客舱乘务员在机上工作期间穿戴个人防护装备(PPE)防护服,

      The airline is implementing several changes, including the introduction of Personal Protective Equipment (PPE) suits for cabin crew while onboard,

      同时对机上服务流程进行部分调整,以减少机组人员和乘客之间的直接接触,强化机上卫生安全管理,进一步提升乘客的信心。

      as well as a modified service that reduces interactions between the passengers and the crew inflight to provide even greater reassurance to customers in addition to enhanced hygienic measures already in place。

      商务舱的餐饮服务将采用“一盘端”模式,取消摆桌服务,金属餐具也将替换成一次性餐具包,以减少机组和乘客的接触风险。

      Business Class meals will be served on a tray instead of a table set up, and a cutlery wrap will be offered to passengers as an alternative to individual cutlery service, in an effort to reduce contact between the crew and the passengers。

      经济舱的餐饮服务流程则保持不变,餐食和餐具皆采用独立密封包装。

      While in Economy Class, all meals and cutlery are served sealed as usual。

      卡塔尔航空还在机上厨房区域放置大瓶消毒洗手液以供乘务员和乘客使用。

      Additionally, large bottles of hand sanitiser will be placed in the galleys and made available for both cabin crew and passengers。

      贝莱德成新晋华尔街之王

      BlackRock Is The New King Of Wall Street

      据外媒报道,在多数大型金融类股今年都大幅下挫之时,全球最大的资产管理公司贝莱德却在蓬勃发展。它或将成为新晋华尔街之王。

      Most big financial stocks have been decimated this year, but BlackRock, the worlds largest asset manager, is thriving。 It just might be the new king of Wall Street。

      贝莱德年初至今股价上涨1%。这听起来可能不太妙,但在这种环境下努力获得任何形式的收益都是值得注意的。

      BlackRock shares are up 1% this year。 That may not sound fantastic, but eking out a gain of any kind in this environment is notable。

      美联储聘请贝莱德执行部分公开市场操作,包括债券购买等。贝莱德本身就管理着一些高收益率债券ETF,此举让贝莱德收益颇多。

      The US Federal Reserve recently tapped BlackRock to run the central banks plan to invest in so-called junk bond ETFs, a move that has raised eyebrows since BlackRock runs several large fixed-income funds that own high-yield corporate bonds。

      尽管市场动荡,但并没有影响贝莱德旗下安硕系列交易所交易基金(ETF)的市场需求。

      But BlackRock is still seeing huge demand for its iShares family of ETFs, despite the market turmoil。

      该公司4月份宣布,第一季度安硕ETF资金净流入为138亿美元。安硕目前管理着1.85万亿美元的资产,占该公司6.47万亿美元总资产的近30%。

      The company announced in April that it posted $13.8 billion in net inflows to iShares ETFs during the first quarter。 iShares now has $1.85 trillion in assets under management, nearly 30% of the firms $6.47 trillion in total assets。

      赫兹公司申请破产

      Hertz Files For Bankruptcy

      据外媒报道,全球知名租车公司赫兹公司日前申请破产,成为新冠肺炎疫情引发的经济突然下滑的最新受害者。

      Hertz filed for bankruptcy Friday night, the latest victim of the sudden economic downturn sparked by the Covid-19 pandemic。

      通过宣布破产,赫兹表示,它打算继续经营,同时重组债务,建立一个财务状况更健康的公司。

      By declaring bankruptcy, Hertz says it intends to stay in business while restructuring its debts and emerging a financially healthier company。

      该公司的声明称,“疫情对旅游需求的影响是突然而剧烈的,导致公司收入和未来预订量急剧下降。”

      “The impact of Covid-19 on travel demand was sudden and dramatic, causing an abrupt decline in the company‘s revenue and future bookings,” said the company’s statement。

      该公司表示,“收入何时恢复以及二手车市场何时完全恢复销售仍存在不确定性,因此有必要在今天采取行动。”

      It said while it too immediate action in response to the crisis, “uncertainty remains as to when revenue will return and when the used-car market will fully re-open for sales, which necessitated todays action。”

      赫兹表示,破产程序将赋予公司“更稳健的财务结构,使其在应对可能旷日持久的旅行和全球经济全面复苏的过程中处于最有利的地位。”

      Hertz said the bankruptcy process will give it “a more robust financial structure that best positions the company for the future as it navigates what could be a prolonged travel and overall global economic recovery。”

      (文章来源:经济日报)

      (责任编辑:DF526)

    热门搜索

    为您推荐